In occasione della Giornata internazionale della donna 2026, il European Institute of the Mediterranean (IEMed) ha riunito voci ispiratrici provenienti da tutto il Mediterraneo per mettere in luce come la cultura possa contribuire a promuovere l’uguaglianza di genere.
La giornalista e scrittrice Kenizé Mourad, la poetessa e traduttrice Elizabeth Grech, la fumettista Nadia Hafid, la ricercatrice in politiche culturali Chaymaa Ramzy, l’operatrice giovanile Chiara Pumper e la cantante Aseel Massoud riflettono sul ruolo della creatività, della conoscenza e del dialogo nel costruire società più inclusive ed eque.
Tra le sei donne selezionate figura Elizabeth Grech, poetessa e traduttrice, responsabile della Comunicazione, del Networking e delle Relazioni Internazionali presso Mana Chuma Teatro.
Attraverso le loro prospettive ed esperienze, queste donne ci ricordano che la cultura non è soltanto espressione: è anche uno strumento di cambiamento. Dando spazio alle voci femminili nelle arti, nella ricerca e nel dibattito pubblico, l’iniziativa invita a immaginare un Mediterraneo in cui la cultura contribuisca a costruire uguaglianza, dignità e futuri condivisi.
“Come donna che lavora nella cultura e nelle arti per l’innovazione sociale, e attraverso il mio lavoro con Mana Chuma Teatro negli ultimi anni — tra Malta, France e Reggio Calabria — la mia esperienza mediterranea si è plasmata attraverso incontri e sfide condivise.
Come poeta, considero il linguaggio uno spazio vivo in cui radici e invenzione si incontrano, permettendo alle differenze di risuonare invece che dividere. La tradizione non ci racchiude: nutre la creatività e mantiene viva la memoria.
La cultura favorisce empatia, umanità e una forma di cura che io stessa percepisco come un’energia femminile. Il Mediterraneo non è una frontiera ma un orizzonte che condividiamo.
Profondamente politica, la creatività artistica contribuisce a sostenere il fragile tessuto che lega le nostre comunità e dà significato al nostro futuro condiviso.”
Elizabeth Grech
Poeta e traduttrice
Comunicazione e Relazioni Internazionali, Mana Chuma Teatro
Contributor alla QM Review ✨
Leggere gli altri contributi:
https://www.iemed.org/news/women-culture-and-the-path-toward-equality/
