À l’occasion de la Journée internationale de la femme 2026, le European Institute of the Mediterranean (IEMed) a réuni des voix inspirantes provenant de tout le bassin méditerranéen pour mettre en lumière la manière dont la culture peut favoriser l’égalité de genre.
La journaliste et écrivaine Kenizé Mourad, la poète et traductrice Elizabeth Grech, la dessinatrice de bande dessinée Nadia Hafid, la chercheuse en politiques culturelles Chaymaa Ramzy, l’animatrice jeunesse Chiara Pumper et la chanteuse Aseel Massoud réfléchissent au rôle de la créativité, du savoir et du dialogue dans la construction de sociétés plus inclusives et équitables.
Parmi ces six femmes sélectionnées figure Elizabeth Grech, poète et traductrice et responsable de la Communication, du Networking et des Relations Internationales chez Mana Chuma Teatro.
À travers leurs perspectives et expériences, ces femmes nous rappellent que la culture n’est pas seulement une forme d’expression : elle est aussi un outil de transformation. En donnant voix aux femmes dans les arts, la recherche et le débat public, l’initiative nous invite à imaginer une Méditerranée où la culture contribue à construire l’égalité, la dignité et des avenirs partagés.
« En tant que femme travaillant dans le secteur artistique et culturel pour l’innovation sociale, et à travers mon travail avec Mana Chuma Teatro ces dernières années — entre Malte, la France et Reggio Calabria — mon expérience méditerranéenne s’est construite à travers des rencontres et des défis partagés. En tant que poète, je considère le langage comme un espace vivant où racines et invention se rencontrent, permettant aux différences de résonner plutôt que de diviser. La tradition ne nous enferme pas : elle nourrit la créativité et maintient la mémoire vivante.
La culture favorise l’empathie, l’humanité et une forme de soin que je perçois moi-même comme une énergie féminine. La Méditerranée n’est pas une frontière mais un horizon que nous partageons.
Fondamentalement politique, la créativité artistique contribue à soutenir le tissu fragile qui lie nos communautés et donne sens à notre avenir commun. »
Elizabeth Grech
Poète et traductrice
Communication et Relations Internationales, Mana Chuma Teatro
Contributrice, QM Review ✨
Lire toute les contributions:
https://www.iemed.org/news/women-culture-and-the-path-toward-equality/
