The italian version of the first poetry collection of Elizabeth Grech (in maltese “bejn baħar u baħar”, Merlin Publishers, Malta, Febbraio 2019) published by Capire Edizioni, Forlì.
Translations by Massimo Barilla (with the author) and Virginia Monteforte.
Curated by Davide Rondoni.
Cover – Elena Miele.
Translated with the support of the Cultural Export Fund of Arts Council Malta.
I seek you with my toes
soak my thoughts,
rinse my blood.
I let you lull me
and birth new wings
on my back.
(translated by Kenneth Scicluna)