Un altro riconoscimento per Elizabeth Grech e la sua raccolta di poesie “Between Seas“.
Lo scorso 6 gennaio il volume, tradotto in inglese principalmente da Irene Mangion (Poetrywala, Mumbai, 2023), è stato presentato in India al prestigioso Mumbai Poetry Festival in un incontro dal titolo “Maltese Poetry Today“, a cura dello scrittore e poeta maltese Adrian Grima e della scrittrice indiana Sampurna Chattarji.
Chattarji ha dato il via all’evento leggendo la poesia di Elizabeth Grech “Autumn“, tradotta in inglese da Albert Gatt, mentre Grima ha declamato i versi originali in maltese (“Il-Ħarifa“). La conversazione si è poi spostata poi sulla lingua maltese, sulla nascita della letteratura maltese duecento anni fa e sulla poesia maltese di oggi.
Video dell’evento:
