Selezionato dall’International Monodrama Festival di Bitola
nella Macedonia del Nord (dal 12 al 20 maggio), “Come un granello di sabbia” avrà luogo
il 18 maggio ore 19.30
presso il Big Hall NI Centre of Culture
Con il sostegno dell’Ambasciata italiana a Skopje, Il testo era stato tradotto in Macedone da Kristina Peseva -Dinovska e pubblicata come e-book nell’ambito del Progetto E-PLAYS del North Macedonian Centre of ITI (International Theatre Institute – UNESCO) PRODUKCIJA, con sede a Skopje e diretto da Ivanka Apostolova.
Ciò ha consentito la realizzazione dei soprattitoli in Macedone da parte dalla traduttrice e interprete Marija Belicheva, che accompagneranno lo spettacolo insieme alla versione in inglese adattata da Elizabeth Grech e Kenneth Scicluna a partire dalla traduzione di Simon Bartolo.
